1·She lived through the turmoil of the French Revolution.
她经历过法国大革命的混乱之后仍旧活着。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The town was razed to the ground after the French Revolution.
该镇在法国大革命后被大火夷为平地。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The defeated radicals of the French Revolution were the first to have this messianic vision in 1794.
1794年法国大革命中失败的激进分子最先预见到了这一社会大变革。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It was built for the 100th anniversary of the French Revolution.
它是为纪念法国大革命100周年而建的。
5·After the French Revolution, men took off their high heels, silk stockings, and wigs and began wearing trousers.
法国大革命之后,男人脱掉了他们的高跟鞋、丝质长袜和假发,并开始穿裤子。
6·Born the 16th child to poor parents in Paris in either 1783 or 1784, a young Carême was suddenly abandoned at the height of the French Revolution.
卡瑞姆于1783年或1784年出生在巴黎的一个贫穷家庭,是家里的第16个孩子。在法国大革命最激烈的时候,年幼的她被突然遗弃了。
7·This will be important to try and understand the French revolution, "La Revolution Francaise", that there's a difference between absolutism and despotism.
这对于尝试理解法国大革命很重要,“La Revolution Francaise”,即绝对主义和专制主义是有区别的。
8·The etchings are the work of James Gillray, one of Britain's most famous and ruthless caricaturists, who flourished at the time of the French revolution and the Napoleonic wars.
这些是詹姆斯·吉尔雷的作品。英国最著名最无情的漫画家,法国文艺复兴和拿破仑战争时期极富盛名。
9·French Caste brothers Limited company's Chinese area operator. The revolution Caste series import does red, as well as Luzhou Old Cellar Company serial products, national operator.
法国卡斯特兄弟有限公司的中国区运营商。运转卡斯特系列进口干红,以及泸州老窖公司系列产品,全国运营商。